“Putting the costume back on”
That’s a bit over the top, NIN today is very different to NIN back then, Trent has naturally changed as a person, so of course his long standing project has as well.
I’ve never got the impression he is pretending to be the same person as he was in the 90s