> ... latency is a real thing ...
When enough players don't know any different the latency won't be an issue. It'll be the norm, just like using the molasses-slow UI on today's PC is considered normal.
Play a real Atari 2600 on a CRT TV. You'll be amazed at the fluid responsiveness of the system. Use an Apple II or a Commodore 64 and you'll be amazed at the lack of input latency.
We've gotten used to crap latency on our PCs. Gamers will get used to it in games too-- especially if it obviates a four-figure hardware purchase and paying for the privilege of "buying" games you don't own and can't keep anyway.
It's obvious you've never played any shooter game. It can't be the norm, because the game becomes completely fucking unplayable with even 50-100ms of input lag.
Latency is like audio when it comes to video games. If what you are doing with your hands does not feel reflected on the screen, you will become frustrated even if you can’t articulate what exactly is happening