I've always paid for Airbnb type places (not actually airbnb, obviously) in the UK using the fast electronic payment system. There's usually a button on the web site or they email their account and routing number.