Yeah - I'm not too sure what the discrepancy is either. "crumble under the weight of their own bureaucracy" and "How you find or not find it, it doesn't matter [because the bureaucracy incentivizes self-promotion and not user impact]" seem to be more in agreement with each other than disagreement.