or even a bunch of characters, bunch of pixels and so on.

To me this is the wrong level of abstraction that is not sufficient to encode the meaning of literature.