Whut? It's a perfectly relatable example. Commercial fruit genetics are selected for shipping and shelf life. Nutrients and taste come way down the list of priorities. I've noticed the strawberries in my supermarket have a more consistent quality every year. Consistently awful. It seems like one company have taken over the market and the berries are hard and bland. But they look nice. As each layer of the chain consolidates it forces adjacent layers to consolidate and you end up with sameness. The small strawberry companies probably went bust because the big supermarkets pushed hard. Now I have to buy my strawberries from a roadside farmer and they're great.
A recent dopamine fracking example in the supermarket is beer culture. Couple years ago in NL small breweries were popping up everywhere and making delicious specialty varieties, or reviving long lost beers from old recipes. Also small shops emerged, collecting special beers from around the world. This did not go unnoticed at the supermarket, and the number of brands they offered exploded. Rows upon rows of the most fancy designer cans to attract your attention, highly priced but convenient. It killed off a large part of this trend. "Hey, I can just buy this in the supermarket".
Second, after trying heirloom tomatoes myself, I stopped buying the claim that commercial cultivars are that bad.
* The people are not fine with bad strawberries but have no other choices available
* The people are not fine with bad strawberries but can't afford better choices
* The people are not fine with bad strawberries but they don't know good strawberries
* The people are not fine with bad strawberries but they're cheap enough to ship and sell that there's no economic case for good strawberries, so no one close enough to buy from will sell good strawberries to them
"The market seems fine with it" is kind of a lazy thought terminating cliche answer. What if the invisible hand of the market is pushing strawberry producers towards the outcome "society no longer values this enough to buy it" in which case the aggregate wallet vote will be zero?