If the government worked for the people then sure, they should do that. However, the US government works mostly on behalf of the corporations, and it's in the interest of companies like Intuit and HRBlock to keep the tax code complicated and make it as difficult as possible for individuals to do their own taxes.