If you can't explain something in simple terms, you don't understand it (2017)
https://kottke.org/17/06/if-you-cant-explain-something-in-simple-terms-you-dont-understand-itAnd then there's another barrier, of course: the audience. You may use simple terms, and tell a lengthy story, but some things are hard to understand. Relativity and Monty Hall come to mind. They can be explained in simple terms, but how many people get them? Probably just the ones that also understand a detailed explanation.
You may be able to take core ideas from something and distill them but when you have multiple interacting core ideas you may not necessarily be able to reduce them to simple terms. And almost always when you do there’s a big asterisk that the analogy has a lot of flaws.
Being able to break things down into simple explanations (maybe many of them though?) is a sign of rigorous thinking. Not being able to do so (which seems common in some fields) is a sign of the opposite.
some thinking and understanding is conceptual, spatial, bound to mind-muscle, smells, etc.
a good chef understands the ingredients' cooking dynamics perfectly and may still have trouble putting this into words
You need to understand the subject to explain, and the audience you're explaining it to.
Coincidentally this take usually comes from people who are great at communication but often have very little understanding (often seen in low-skill executives who rise due to brown-nosing / sheer people skills for the lack of a better word)
Couldn't have made a more lazier shallow take.
Unfortunately the deeper into graduate studies I got the more it seemed that math "lost its way" and less focus was put on taking the time to really understand things such that you yourself was convinced of it working. Not just the proofs themselves but also the definitions, which often seemed to appear "out of thin air". Whoever pioneered the field probably spent years getting the definitions just right, but as a student we got served the final product with very little explanation of the technical details.
In that sense it felt a lot like primary / secondary school math where the teacher would often reply "it just works that way", which to me is a little disappointing.