We don't want a US cost of living, we want something like a Western European quality of living, and we want to figure out how to get that across the world even for places that have much higher populations than Western Europe, and at a low environmental impact.
Comparing how much a decent quality of life currently costs in the most expensive countries isn't useful.
Also, we need to focus on the basics rather than just trying to give people tons of money: good food, decent housing, free healthcare and free education.
Do you think "~$4,000 to ~$12,000 at a German cost of living" would have made it clearer how much we actually have to go around today? Or maybe just saying "the global economy isn't even close to the size where we produce enough for everyone to have decent food, housing, healthcare and education"? To me that seems likely to interpreted as vague and easily dismissed.