We wanted to share personal events (Facebook, Twitter, Instagram).
We wanted to collaborate on documents (Google Docs, Drive, Dropbox).
We wanted to code with others (SourceForge, GitHub).
We wanted to work together on projects (Confluence, JIRA, Trello).
Always on, always accessible, always secure is hard. (Despite the HN "trivial curlftpfs" claims.)
I can't speak for the rest, but didn't JIRA use to be software you paid for and hosted at your business? It was Atlassian who stopped supporting this model, not the customers.
Note that on premise was de facto subscription, since almost everyone got updates.
B2B SaaS came about because organisations said “we don’t want to run our own IT infrastructure, we want to pay someone else to hire people in India to run it instead.”