Correct me if I'm wrong, but stealing a name in ENS is basically irreversible, yes? Say someone got access to your wallet and transferred the name to their wallet.
any entity that can reverse something like that can also unilaterally block your domain, so...
Maybe a protocol where only those with a private key corresponding to owning the domain can start a "dispute", and the arbiter entity (or consensus vote of multiple) can only choose which of the disputants gets reissued the domain.
But reversibly.