They didn't share their password, they "connected [their] LinkedIn". They likely had to accept whatever permission grant the company's app was asking for (which likely included something along the lines of "act on your behalf") but these tend to be extremely coarse to the point that users are used to having to grant broad permissions for trivial legitimate reasons - e.g. every other browser extension asks for permission to "access all websites".
> The ops guy told my account “had remained connected when it should have been removed.”
In other words they have access to an authenticated session. Change your password to have Linkedin revoke other sessions.
loading story #50561201