I'm using MAI-Transcribe 2 via OpenRouter for captions generation: cheap, supports a lot of languages and I see great results