As for your sequence, from someone that was around back then, .NET and C# only exist as you know it thanks to Sun's lawsuit regarding Java language and runtime extensions introduced in J++.
Then an internal research language originally named Cool, became C#, the language extensions in J++ were made into C# features (events, J/Direct, COM interop), Windows Foundation Classes became Windows Forms, and J# was released in .NET 1.0 as transiton technology.
Had it not been for the lawsuit, Ext-VOS (.NET codename) would have been released with J++ instead.
https://web.archive.org/web/20190111203733/https://blogs.msd...
Follow the linked paper for Ext-VOS, aka COM+ Runtime, aka .NET.
Microsoft would revisit this COM+ Runtime a decade later with WinRT,
https://arstechnica.com/features/2012/10/windows-8-and-winrt...
Can’t wait to read the VOS paper.