One precedent is that it's not unusual for artists to practice by going to art galleries and sketching or drawing the art on display. It's a standard art student assignment. If that's not a copyright violation, an LLM doing something similar isn't.
They don't sell that exact work verbatim. It's part of their training as an artist. They don't sell their student assignment. It prepares to them to go on and create their own works, which of course, then they can sell.
In the same way the LLM is synthesizing new works based on training, not a 1:1 copy.
I'm not endorsing a particular perspective but you need to at least understand the argument if you're going to dismiss it.
Model vendors know this isn't fair use, given that they're self-censoring the training and/or generation of copyrighted materials by entities big enough to hurt them. As usual, the rest of us have no recourse other than bend over and take it.
A court has deemed this fair use. The transformation is obviously mechanical, though, unless you think computers are people.