I'm wondering if this is another case of delayed Y2K, where the system suddenly thinks the century part is 19 instead of 20 for a two digit year of 26.
ATC radio is unencrypted analog for safety and communicability reasons, this shouldn't matter.
Based on what? Just wild speculation or something you've actually seen about the systems involved?