The problem is not that he had affairs in general, but that he had affairs with subordinates. That is not allowed by the company rules and US law.
Exactly. If on the other hand he would have been visiting an island to have 'affairs' with under age girls or boys, then there would be no consequences. The US law must be respected.