Americans will also balk at sexual relations with a professional underling where it’s difficult to establish whether truly unconditional consent was given.