I think the "formal apology letter" wouldn't have existed if this was some sort of open-relationship situation. In that case, Huang violated an important agreement, and cannot be trusted to not violate other important agreements.
He’s forced to even if she were a full poly lesbian, because they both live in The United States.