It's clustering. You have a bunch of data points and you want to group them into k clusters such that all the data points in a cluster are similar. Like dividing customers into high/medium/low spenders, or whatever (usually you'd have more dimensions than 1D though).
This is what I was looking for. I appreciate all the responses.