I think this is untrue for Japan.
One of the few countries shaped perfectly for railways (Italy also comes to mind)
Florida East Coast railway is also privately owned, and Florida is also shaped right for railroads, being mostly a flat "straight shot".
Probably important to note that Japan privatised its state-owned rail network, so the private companies did not have to build out the network.