Elephant in the room is QA, the thing that disappeared when Agile took over the world.
As much as I agree I think the leading comment is actually even more spot on. Understanding dies on the hill of having a tool build out the process for you, and not understanding, especially in a space as knowledge critical as finance/trading, is where you run into catastrophic levels of risk.