You could just put multiple ranges and add additional details for what seniors/leads look like. You would have minimums for what those things are too, and those qualities would actually overlap a lot with a previous level's nice-to-have items.

There's valid conversation around the nuances of "what if this need isn't specific to a level?" but those don't excuse keeping people in the dark about what the job offers or requires.