>>it is economically unfeasible to manufacture or mine anything in space if it needs to be transported down or up the gravity well of any planet

Hydrolysis can be used to make Hydrogen, so as long you have enough ice. You fill it up with fuel needed to go up again, and send in down with the gravity well with the payload.