So... I'm not quite sure why I would use this over using GPT/Claude/Gemini directly for design?

Bitter lesson, etc, and training an entire VLM to prevent text overlap seems a bit much, especially since GPT 6.* /Claude 5.*'s vision are good enough that it rarely ever happens for me, and if they do make a mistake, it's generally a 5 minute fix?