But is this compliant with Google / YouTube terms?
I have wanted to make custom YouTube wrappers for specific interests that avoid ads and distractions. There are communities like say fans of a certain music genre etc that would find the curation etc useful. But I always thought posting publicly with your name attached is a bit grey/risky.
The Algorithm is what YouTube sells. This is only a static collection of videos with YouTube embeds.