I do not Spanish to assert whether it is true, but it is often said about German and there it is not true. I think the issue, that it is often mixed in daily speech, but that's true for English as well.