Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit
spankibalt | on: Microsoft offers mass buyouts for roughly a quarter of its workforce
“Maiden” in German is neutral.

Nachweise erbeten (citations, please). :)

mike_hearn | parent
dpark is using a slightly archaic translation, Mädchen would normally be rendered as "girl" in modern English.