> important details would be obfuscated from end users.

I don't expect the vast majority of your users care. I would guess they want a rough proxy for "cost" and will assume cost=>capability are roughly linked in a linear fashion.

it is very possible that the users weighted by spend do, and I'm therefore simply wrong. But, 2c