Their models and inference frameworks are open, you can run them yourselves to check how many tokens per day you can generate, and then validate that against their API prices.

Not sure how they can get more transparent than that.