Synths that replicate real instruments are almost always sampled, which means they're just fancy recordings of real instruments. The problem with a recording is you are limited in how much you can adjust it; you cannot customize it as much as you can with algorithmically generated sounds.

I think this is simply because nobody knows an algorithm to create realistic piano sounds, etc. There are some good attempts, but they are paid and expensive. Hence my suggestion here.