It's a consideration of LLM adoption using hypothetical negative externalities that are qualitatively different than the ones typically being thought about, to try to force the point that there are negative externalities and that few people are really dealing with them in realistic ways.