in C++ this could be done with `cista::raw::vecvec<char>` where only string start positions are stored (end is not necessary because end = start of the next -> 4 byte per string) https://github.com/felixguendling/cista/blob/master/include/...