> The DMCA in the US and similar anti-circumvention laws around the world (primarily EU) make doing that a serious crime

Yes, this is the main reason why I mentioned the cartoon episode was unrealistic fiction.

I’d imagine a paid service that did this could be illegal. But prosecuting people who did this to their own hardware would be essentially impossible.