> The coincidence is that they took the correct path out of “every possible one” exactly after one of their users took it.

From what I read online that researcher also used a lot of AI to find this approach, so it might just be the one that is the easiest to find for AI agents and the timing would then only be caused by them working on it around the same time.