This is where a human with a discerning taste and wide knowledge of the field should notice it during a review, or at least instruct their agents to check for that. If such a human is still employed in this capacity, of course.