Isn't philosophy the best example that you can organize your thoughts in natural language? Of course, there is the tradition of analytical philosophy. However, the vast majority of philosophy was and is written not in a formal language.
When comparing it to math, this always felt to me like a clear limitation in philosophy, though. Just look at how philosophers try to argue about "logic", compared to mathematics' elegant descriptions.
loading story #50209639