Not to self-plug, but here's my video of the same four planets:

https://sefffal.github.io/images/orbital-animation.mp4

The creator of the GIF above used a data from a range of different telescopes and wavelengths, whereas I made this with using data only from same telescope (Keck), instrument, and wavelength (3.5 microns; near infrared).