I have an X4 as well and tried going down this path but it's just a bit too much friction for me to set my X4 to hotspot mode and run the calibre sync every time I want to refresh my feed.

Absolutely love the idea though. Just wish Crosspoint/X4 had the ability to schedule push/pull, but that would likely burn through the battery.