Well then, you would prioritize "fulfilling" in your utility function. Others might make a different choice; e.g. a single parent who needs to save time and energy for family might prefer "easy" at the cost of boring drudgery
I think what I am saying is more that "easy" is too broad a vector to optimize along because it combines too much - both good and bad. I don't want a job without challenges of any kind.
But I definitely want a job without stress, danger, or physical strain on my body. Perhaps I am just looking for a similar word which doesn't imply anything about the complexity of the task at hand.