> The game often has its own DRM though which will stop you

I think you missed the "know where to look" part. It's called a Steam emulator, for starters. Note that I speak about this strictly for preservation purposes, as people who raise Steam DRM as an obstacle to preservation have not done their homework.