I think that tabs vs spaces is a rather extreme example because it has unexpected parser semantics - that is, it's not a style choice. So I don't think it's actually relevant to a conversation about conventions/ style.
It definitely is relevant to a discussion about linters. And as I said on my comment - it's just an example, I mentioned other types of discussions as well.