I’d say halftoning is a specific type of dithering. Wikipedia mentions that for print, some people consider the terms synonymous.

https://en.wikipedia.org/wiki/Dither#Applications