only if the book is being held by someone in the car.

Presumably, the example missed the part where they stated the book was being held in front by an outside agent, because that is the only way it would make sense.