SGI machines mostly cost a lot of money for the 3D graphics hardware. They didn't make much sense for other purposes.
If you were already an IRIX shop, the servers were performant for a lot of uses. SGI did networking and disk I/O at least as well as Sun, IBM, and HP. We ran NFS and Perforce for hundreds of developers on SGI servers.