LLMs are designed to imitate humans not compilers. Hardly anyone is capable of writing modern optimized Assembly code by hand outside of a few snippets here and there (not in a reasonable amount of time at least)