The false dichotomy of
> A struct in C# has identity and mutation, so the semantics of copying on assignment or passing have to be precisely defined, which gives a heavier model for the programmer and less freedom for the runtime.
Doesn't really match with what they're describing. While yes, it will not have identity in a java class ref sense, it of course will still have identity in being a unique structure in memory at a certain address. This is just splitting hairs about Java nomenclature.
Again, not trying to turn this into a .NET vs Java thing, I'd have been much happier if they reached some new and interesting conclusions.
Well, it is - because they had to make it with almost perfect backwards compatibility for one of the most popular languages with trillions of lines of code produced over decades.
Sure, adding it to a new language is not hard. Adding it to Java which has primitives, generics and boxing, finding ways that seamlessly cover the differences between objects and primitives, while trying to plan for the future is hard.
As a general note, if you come to the conclusion that one of the best designer teams on Earth "basically copied what .NET did from year 1 is not a good look", then maybe your mental model needs adjusting on how these stuff works? Java has a public mailing list, you can browse through the related discussions. Implementation is the least of these things. But I can assure you they most definitely know what they are doing.