Everybody is lazy nowadays and sends their ruined digital mixes out for everything. It's the production teams that need to fix their behavior.

What RIAA should do is promote universal use of ReplayGain across digital distribution platforms. That way people can manage relative volume as desired without the need to corrupt the audio. They could make money with a signed tag certifying the mix meets quality standards.