In terms of good uses for AI to figure out what people want, I really think the best advice is to focus on your own skills and agency. In other words, never ask the AI to make an artifact for you. Instead, ask it to teach you how to make the same artifact.
If you do this over and over again, if you do it step-by-step, having the AI as a teaching companion, critiquing mistakes that you make, breaking the problem down into smaller sub-problems, making sure you've mastered each step before moving on to the next, pretty soon you'll be able to create some really awesome artifacts.
Is this approach, in some sense, "slower" compared to vibe coding everything? Yes. But I think, at least in my experience, this is a go slow to go fast kind of situation. Now I had the benefit of being able to use a completely custom AI rig made by the company I help co-found, Answer.ai (with Jeremy Howard). If you want to learn more about that, you can access it at solve.it.com.