I wonder whether a layering like "Human -> LLM -> Human -> LLM -> Human" would work and provide the best of both worlds if designed and enforced well.
what else could the answer be? I feel like this is almost overdetermined, but we will have to slog through a lot of gyrations as people try to make some other answer fit...